Kai Vogelsang hatte schon bei der Abfassung seiner fulminanten, großen Geschichte Chinas (ISBN 978-3-15-010933-5) den Plan, auch eine anders akzentuierte, betont »kleine«, knappgefasste Geschichte Chinas zu ergänzen – für Leserinnen und Leser, die rasch historische Information zu China suchen, sei es zur Vorbereitung auf eine Reise oder aus allgemeinem Interesse an Tradition, Kultur und Geschichte der »kommenden Weltmacht«.